The Tenth Epistle to John

On the webpage you sent to me, it states the following regarding Aramaic primacy: “Textual scholars have examined the Peshitta and found clear evidence of influence from later translations. The dialect used in the Peshitta is from a later time period than that of Jesus and His disciples.”  This is a fact, but it entirely ignores the fact that the earliest texts we have of the New Testament are dated precisely on the same methods they are using to criticize the Peshitta.  Both the conclusion that the earliest preserved fragments of the New Testament are dated to the 2nd-3rd Centuries and that the dialect of Aramaic used in the Peshitta does not match that spoken by Jesus and his followers is based entirely on the study of handwriting styles.

Continue reading “The Tenth Epistle to John”